Harry Potter - Secrets of Hogwarts

A forcefield-like dome forms a perimeter around the caster that filters vision of anything or anyone designated by the caster, rendering those objects infallibly invisible. The dome is undetectable from the outside, but slightly visible from the inside, like a wavering glass barrier. Anyone can move through the field freely to see the hidden contents.